Hurry Up, We're Dreaming received generally positive reviews from music critics. At Metacritic, which assigns a normalised rating out of 100, derived from reviews from mainstream critics, the album received a score of 76, based on 38 reviews.
Pitchfork's Ian Cohen gave the album its "Best New Music" accolade, considering it the band's best record to date. Cohen also noted the reduction of the "heavily saturated synths" of Anthony Gonzalez's earlier work in favour of more accessible songs, adding that "the traditionally structured songs here are some of the most thrilling pop music released this year." Similarly, The Daily Telegraph's James Lachno felt that the album "finally fuses his innate ingenuity with an accessible, commercial edge." Rudy Klapper of Sputnikmusic praised the influence of 1980s music on the album, and called the record "near flawless, an essential distillation of the sounds of Gonzalez's youth, nostalgia and melancholy and happiness all mixed up into a sparkling pop stew." Simon Price of The Independent called the album "a towering city of sparkling synth edifices simultaneously summoning the best of the 1980s (New Order, The Cure) and the current breed (The Knife, Empire of the Sun)".
Under the Radar's Laura Studarus described Hurry Up, We're Dreaming as a "remarkable accomplishment" and a "double album of stunningly ambitious, synth-soaked dreams". Jamie Crossan of NME compared the album's "guileless and dreamy" nature to the title character of the 1943 novella The Little Prince and admitted that this comparison would be "quite a bold statement to make, but this is an album of equal valor." Reef Younis of BBC Music felt that while "some consistency may have been sacrificed in favor of a space-filling selection of tracks, this set still represents a heaving, breathing journey through the introspective and the bombastic, the striving and the exhaustive. It is the undeniable sound of one man's triumphant dreams." Heather Phares of AllMusic wrote that while the album "may not be quite as striking as Saturdays = Youth, it delivers a welcome mix of classic sounds and promising changes."
David Marchese of Spin felt that Hurry Up, We're Dreaming is "full of goose-bump moments", but that the "lack of something as enjoyably plain (and relatively calm) as 'Kim & Jessie'... makes Gonzalez's insistence on oversize emotions feel a tad restrictive." In a similarly mixed review, Timothy Gabriele of PopMatters criticised M83 for "focusing too much on magnitude throughout and too little on depth" on the album, but noted that the "totality of sound" on the album "has a way of blinding even the most critical listener to the problems that underline many of the album's lesser songs". The A.V. Club's Christian Williams found the album underwhelming, writing, "for an album of such impressive scale and nanoscopic attention to detail, Dreams [sic] leaves a surprisingly light impression." Kevin Liedel of Slant Magazine criticised the album for rehashing sounds from earlier M83 albums and felt that it sounded "much more like an M83 wannabe's poor imitation than the real deal."
Accolades
Hurry Up, We're Dreaming appeared on several end-of-year lists. Filter named it the best album of 2011. Paste named the album as the ninth best album of 2011, writing "As with everything the Frenchman's done so far, the album is lush and ably produced, crescendo after crescendo." Pitchfork named it the third best album of 2011, with Jayson Greene writing: "Hurry Up We're Dreaming doesn't just draw liberally from the spirit of the massive rock albums Gonzalez name-checked, it practically swallows them whole, regurgitating and redistributing them into something listeners from every corner of the music universe can hear a piece of their lives in." Popmatters ranked the album as number five on its list of "The 75 Best Albums of 2011", while Spin ranked the album number 19 on its end-of-year list. Online music retailer eMusic ranked the album number …