When working on her second album, Russell sought to take a break from the "harrowing", personal topics explored on Outside Child, and instead focus on grooves and celebration, with Russell explaining "I thought about returning, and what that means to me. And I thought about survivors' joy, and how we don't talk about that enough." She noted that the album's title was inspired by Joni Mitchell, whom she had befriended through their shared association with Brandi Carlile, stating "I wrote a poem about Joni, and in the poem I called her 'Our Lady Returner.' I thought about how much grit and grace that she has as a human being to be able to come back from death, not once, but three times, and to relearn not just how to sing and play, but how to walk and talk. That was such a moving, intense experience that had many layers to me," adding that she feels the meaning of the title will change continuously for both herself and the listeners as they go through different experiences in their lives. Russell also noted that the lyrics of the album are less autobiographical than Outside Child, explaining "You can take deep dives on these songs if you want to, but you don't have to. You can just feel them, too. You know, these songs move. This is about being back in your own body and celebrating that. It's like a celebratory soundtrack for getting tired of hating yourself and deciding you're worthy. [...] I hope people feel some of the joy in this record."
Russell stated that "the way that this record was born was so joyful and so intentional" in contrast to Outside Child where she struggled with feelings of denial, unworthiness and the fear of stepping forward and telling her own story, noting that "coming into this record, 'The Returner,' we've been for the last two years having people celebrating the music, and me finding my community and chosen family and a Rainbow Coalition circle growing bigger and bigger. It's been unprecedented in my life, all these magical secret garden doors opening." Russell explained that working with Lindsay on production helped to influence the more grooving tracks on the album, joking that "it was so much fun to kind of bust out of the roots ghetto that I sometimes get lost in. My default is often to go the murder ballad route or something. And having Drew imagine these grooving tracks for banjo-driven pieces that I had written was so exciting and freeing, and it took my imagination in different places."
Recording
The album was recorded across six days before Christmas at Henson Recording Studios in Los Angeles, California. The recording was initially supposed to take place in February 2023 but was brought forward to allow enough time for the album to be pressed. Discussing the influence of this change, Russell explained "it was down to scheduling, and then we realised what was happening. It's winter solstice, this is an incredible, meaningful, deep, renewing time of year and here we are, sixteen women, three chosen brothers, we have six days and we're conjuring this thing together. It was like fate, we couldn't have been more in the flow together, with the earth." Prior to the sessions, Russell worked on the songs alone during her walks in a park near her home in Nashville until she felt comfortable enough to share them with her collaborators, who would then work with her to flesh them out in the studio. Russell described this as a fluid process, explaining "We were definitely giving each other feedback as we played in the studio, but the way I like to work is circle-work, it's not a hierarchy, it's not my way or the highway. We are creating this together, and it needs to feel good for everybody. The limitations are sometimes what creates the greatest inspiration and synergy. We can't overthink things, we've got to feel it, and when it feels right we leave it alone. That's how I approach things. I'm not interested in perfection, I'm allergic to perfection."
Singles
Discussing the title track, which …